Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 42 of 50 · Conversation and Culture

Restaurant and Shopping Dialogues in German

Learn to order food and drinks, ask for the bill, shop at a bakery and read prices in German, with the accusative, quantities, dialogues and an order simulator.

Few situations teach you more German than a café or a bakery. The sentences are short, the vocabulary is concrete, and the staff are usually patient. You also get an immediate reward: the coffee arrives. This lesson gives you everything for a restaurant visit and a shopping trip: how to ask for a table, order, pay, buy bread by the piece or the kilo, and understand the price.

The grammar is mostly what you know. When you order something, it is the direct object, so it takes the accusative: Ich hätte gern einen Kaffee, eine Suppe und ein Wasser. If you remember einen / eine / ein, you can order anything.

A menu with five dishes and prices on the left, and a conversation between a guest and a waiter on the right
Caption: The ordering conversation in one picture: ich hätte gern, sonst noch etwas, zahlen bitte, das macht.

What you will learn

  • polite phrases to ask for a table, order and pay
  • food and drink vocabulary with the right articles
  • the accusative of ein when you order
  • quantities and containers: ein Kilo, eine Flasche, ein Stück
  • how to read and say prices

Key terms

  • die Speisekarte (menu): the list of dishes.
  • bestellen (to order): Ich möchte bestellen.
  • die Rechnung (bill): Die Rechnung, bitte.
  • das Trinkgeld (tip): a small extra amount for service.
  • die Menge (quantity): ein Kilo, 200 Gramm.

In the restaurant

A typical visit has a clear script. Learn the phrases for each step.

Step German Meaning
Arriving Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? Do you have a table for two?
Ich habe einen Tisch reserviert. I have reserved a table.
Asking Die Speisekarte, bitte. The menu, please.
Was können Sie empfehlen? What do you recommend?
Drinks Was möchten Sie trinken? What would you like to drink?
Ordering Ich hätte gern ... / Ich möchte ... / Ich nehme ... I would like ... / I will have ...
Für mich bitte ... For me, please ...
Diet Ich bin Vegetarier / Vegetarierin. I am vegetarian.
Ist das vegetarisch? Is that vegetarian?
Ich bin allergisch gegen Nüsse. I am allergic to nuts.
Eating Guten Appetit! Enjoy your meal!
Paying Zahlen, bitte! / Die Rechnung, bitte. The bill, please.
Zusammen oder getrennt? Together or separately?

Ich hätte gern ... literally means "I would have gladly ...". It is a polite fixed phrase that you can use for any order. Hätte is a subjunctive form that you do not need to analyze yet.

The menu has sections: die Vorspeise (starter), das Hauptgericht (main course), der Nachtisch or die Nachspeise (dessert), die Getränke (drinks). A Tagesgericht is the dish of the day. When the waiter asks Haben Sie schon gewählt? (Have you chosen already?), you can answer Ja, ich nehme ....

Food and drink vocabulary

der die das
der Salat (salad) die Suppe (soup) das Brot (bread)
der Käse (cheese) die Wurst (sausage) das Brötchen (roll)
der Fisch (fish) die Butter das Ei (egg)
der Reis (rice) die Kartoffel (potato) das Fleisch (meat)
der Apfel (apple) die Banane das Gemüse (vegetables)
der Kuchen (cake) die Torte (layer cake) das Obst (fruit)
der Kaffee, der Tee die Milch das Wasser (water)
der Saft (juice) die Apfelschorle das Bier (beer)
der Wein (wine) die Nudeln (pasta, plural)

For water you can specify: Wasser mit Kohlensäure (sparkling), stilles Wasser or Wasser ohne Kohlensäure (still). In many restaurants the default water is the bottled kind and it costs money; tap water (Leitungswasser) is safe to drink but may need to be requested.

The accusative with ein

When you order, the thing ordered is the direct object:

Gender Nominative Accusative (ordering) Example
masculine ein / der einen / den Ich möchte einen Kaffee.
feminine eine / die eine / die Ich hätte gern eine Suppe.
neuter ein / das ein / das Ich nehme ein Wasser.
plural (none) (none) Ich möchte Nudeln.

Only the masculine changes: ein → einen. With the definite article: Ich nehme den Salat, die Suppe, das Brötchen.

Shopping: quantities and containers

Quantities stand directly before the noun, with no of: ein Kilo Äpfel, ein Liter Milch, zwei Flaschen Wasser, eine Packung Nudeln, ein Stück Kuchen, 200 Gramm Käse. After a measure the plural noun usually keeps its plural form (zwei Kilo Kartoffeln), but masculine and neuter units often have no plural ending: zwei Kilo, drei Glas Wasser, though Flaschen and Packungen do take -n.

Useful shop phrases:

German Meaning
Was darf es sein? What can I get you?
Ich hätte gern zwei Brötchen. I would like two rolls.
Haben Sie ...? Do you have ...?
Ich suche ... I am looking for ...
Sonst noch etwas? Anything else?
Das ist alles, danke. That is all, thanks.
Wie viel kostet das? How much is that?
Das macht 7,60 Euro. That comes to 7.60 euros.
Kann ich mit Karte zahlen? Can I pay by card?
Brauchen Sie eine Tüte? Do you need a bag?

Prices

A comma separates euros and cents: 4,50 € is vier Euro fünfzig; 0,99 € is neunundneunzig Cent. A dot marks thousands: 1.250 €.

Two cultural notes. First, cash is still common, and some small shops or restaurants accept only cash (nur Barzahlung), so it helps to carry some. Second, many drink bottles and cans in Germany carry a deposit (Pfand), often 25 cents for single-use ones, which you get back at a machine in the supermarket.

Tipping

Service is included in the price in German-speaking countries, so a tip is a thank-you, not a duty. A common custom is to round up or add about 5 to 10 percent, and to say the total when you pay instead of leaving coins on the table: the waiter says Das macht 27,40 Euro. and you say Machen Sie 30. (Make it 30.) Or you say Stimmt so. (Keep the change.)

Dialogues

At the restaurant

Kellner: Guten Abend! Haben Sie reserviert?

Gast: Nein, aber haben Sie einen Tisch für zwei Personen?

Kellner: Ja, bitte hier entlang. Was möchten Sie trinken?

Gast: Ein Wasser und einen Apfelsaft, bitte.

Kellner: Möchten Sie schon bestellen?

Gast: Ja, ich nehme die Gemüsesuppe, und meine Freundin hätte gern den Salat.

Kellner: Gern. Guten Appetit!

(Später)

Gast: Zahlen, bitte!

Kellner: Zusammen oder getrennt?

Gast: Zusammen. Machen Sie 30.

Kellner: Vielen Dank!

English: Waiter: Good evening! Do you have a reservation? Guest: No, but do you have a table for two? Waiter: Yes, please this way. What would you like to drink? Guest: A water and an apple juice, please. Waiter: Would you like to order already? Guest: Yes, I will have the vegetable soup, and my friend would like the salad. Waiter: Gladly. Enjoy your meal! (Later) Guest: The bill, please! Waiter: Together or separately? Guest: Together. Make it 30. Waiter: Thank you very much!

At the bakery

Verkäuferin: Guten Morgen! Was darf es sein?

Kunde: Guten Morgen. Ich hätte gern vier Brötchen und ein Vollkornbrot.

Verkäuferin: Sonst noch etwas?

Kunde: Ja, zwei Stück Apfelkuchen, bitte.

Verkäuferin: Das macht 7,60 Euro.

Kunde: Kann ich mit Karte zahlen?

Verkäuferin: Ja, natürlich. Einen schönen Tag noch!

Kunde: Danke, Ihnen auch! Tschüss!

English: Shop assistant: Good morning! What can I get you? Customer: Good morning. I would like four rolls and a wholemeal loaf. Assistant: Anything else? Customer: Yes, two pieces of apple cake, please. Assistant: That comes to 7.60 euros. Customer: Can I pay by card? Assistant: Yes, of course. Have a nice day! Customer: Thank you, you too! Bye!

Common misconceptions

  • "Ich will einen Kaffee is fine." It sounds like a demand. Use Ich hätte gern or Ich möchte.
  • "Water is always free." In many restaurants water is on the menu and costs money; ask for Leitungswasser if you want tap water.
  • "Tipping works as in the USA." Service is included. You round up or add a little.
  • "The comma in prices is a thousands separator." In German it is the decimal comma.

Try it

This simulator builds your German order and the total in words. Tick the items you want, read the sentence aloud and check the price.

Order simulator

Put the words in order.

Order and pay

Fill in the gaps.

Order and shop: fill the gaps

And a deck of the key phrases.

Restaurant and shop phrases

Check your understanding

Quick check · 5 questions

of 5 answered You scored / 5 · perfect!

  1. 1. Which phrase is the most polite way to order?

    Ich hätte gern is the polite standard.
  2. 2. Which form is correct? 'Ich möchte ___ Kaffee.' (der Kaffee)

    Masculine accusative: einen.
  3. 3. How do you ask for the bill?

    Zahlen, bitte! or Die Rechnung, bitte.
  4. 4. What does 'Stimmt so' mean when you pay?

    Stimmt so means the amount is right as it is: keep the change.
  5. 5. How do you say 4,50 € aloud?

    Euros first, then cents: vier Euro fünfzig.

Summary

  • Order with Ich hätte gern ..., Ich möchte ... or Ich nehme ....
  • The thing ordered takes the accusative: einen Kaffee, eine Suppe, ein Wasser.
  • Ask for the bill with Zahlen, bitte!; tipping means rounding up and saying the total.
  • Shop with Was darf es sein?, Sonst noch etwas?, Das macht ...; quantities stand before the noun.
  • Prices use a decimal comma: 7,60 € is sieben Euro sechzig.

Next: Culture, etiquette and regional German