Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 32 of 50 · Past Tenses

The Perfekt with sein and Irregular Participles

Learn when German uses sein instead of haben in the Perfekt, with verbs of movement and change, plus the key strong verbs and their participles.

Most German verbs form the Perfekt with haben, but a smaller and very important group uses sein: Ich bin nach Berlin gefahren. Wir sind früh aufgestanden. Er ist zu Hause geblieben. If you use haben with these verbs, a German speaker will understand you, but it will sound wrong.

The good news is that the sein verbs follow clear ideas: they describe movement from one place to another, a change of state, or the verbs sein, bleiben and werden. This lesson explains those ideas, shows you how to decide, and gives you the irregular participles that you will need most often.

Two cards that compare haben and sein in the Perfekt, with example sentences for movement to a goal and for an object
Caption: Haben is the default; sein is for movement to a goal, change of state, and the verbs sein, bleiben and werden.

What you will learn

  • the three kinds of verbs that take sein in the Perfekt
  • how to decide between haben and sein with verbs like fahren
  • the participles of the most common strong verbs
  • three families of irregular verbs that help you memorize them
  • regional differences with stehen, sitzen, liegen

Key terms

  • die Ortsveränderung (change of place): movement from A to B, as in Ich bin nach Rom geflogen.
  • die Zustandsänderung (change of state): becoming something new, as in Er ist eingeschlafen.
  • das Hilfsverb (helping verb): here sein: bin, bist, ist, sind, seid, sind.
  • die Stammformen (principal parts): infinitive, present, simple past and participle of a verb.
  • der Ablaut (vowel change): the changing vowel in strong verbs.

The pattern

The pattern is the same as with haben, only the helping verb changes: sein in second place, participle at the end.

Person sein Example
ich bin Ich bin nach Hause gegangen.
du bist Du bist spät gekommen.
er/sie/es ist Sie ist nach Wien gefahren.
wir sind Wir sind zu Fuß gelaufen.
ihr seid Ihr seid früh aufgestanden.
sie/Sie sind Sie sind in Italien gewesen.

Which verbs take sein?

1. Movement from A to B

These verbs describe going somewhere. There is a starting point, a destination or at least a direction:

  • gehen – ist gegangen: Ich bin ins Kino gegangen.
  • kommen – ist gekommen: Er ist um acht gekommen.
  • fahren – ist gefahren: Wir sind mit dem Zug gefahren.
  • fliegen – ist geflogen: Sie ist nach Rom geflogen.
  • laufen – ist gelaufen: Ich bin zur Schule gelaufen.
  • reisen – ist gereist: Sie sind durch Spanien gereist.
  • ankommen – ist angekommen: Der Zug ist pünktlich angekommen.
  • abfahren – ist abgefahren: Der Bus ist um zehn abgefahren.

2. Change of state

These verbs describe becoming something or moving into a new condition:

  • aufstehen – ist aufgestanden: Ich bin um sieben aufgestanden.
  • einschlafen – ist eingeschlafen: Das Baby ist eingeschlafen.
  • aufwachen – ist aufgewacht: Wann bist du aufgewacht?
  • werden – ist geworden: Es ist kalt geworden.
  • wachsen – ist gewachsen: Die Kinder sind gewachsen.
  • sterben – ist gestorben.

3. Special verbs

  • sein – ist gewesen: Ich bin in Hamburg gewesen. (In speech Ich war in Hamburg is more usual; see the next lesson.)
  • bleiben – ist geblieben: Wir sind zu Hause geblieben.
  • passieren – ist passiert: Was ist passiert?

The deciding question: is there an object?

Some verbs can use both helping verbs. The difference is meaning:

  • Ich bin nach Hamburg gefahren. (I traveled to Hamburg: movement to a goal, no object. Sein.)
  • Ich habe das Auto gefahren. (I drove the car: das Auto is a direct object. Haben.)

The same holds for fliegen: Er ist nach Rom geflogen but Er hat das Flugzeug geflogen. When a verb takes an accusative object, it takes haben. A shortcut: if you can say where you went to, use sein.

Regional note: stehen, sitzen, liegen

In standard German these three take haben: Ich habe gestanden / gesessen / gelegen. In southern Germany, Austria and Switzerland, speakers commonly say Ich bin gestanden / gesessen / gelegen. Both are normal in their regions; as a learner, use the standard forms with haben first.

Two verbs in a row

If two participles share the same subject and the same helping verb, you only need the helping verb once: Ich bin aufgestanden und gleich gegangen. Ich habe gegessen und getrunken.

Principal parts: the strong verbs you need

Strong verbs change their stem vowel. The table gives the infinitive, the third person present (to show stem changes), the simple past (you will meet it again in lesson 3) and the participle, with the helping verb where it is sein.

Infinitive 3rd person Simple past Participle Meaning
gehen geht ging gegangen (sein) go
kommen kommt kam gekommen (sein) come
fahren fährt fuhr gefahren (sein/haben) drive, travel
fliegen fliegt flog geflogen (sein) fly
laufen läuft lief gelaufen (sein) run, walk
bleiben bleibt blieb geblieben (sein) stay
werden wird wurde geworden (sein) become
essen isst aß gegessen eat
trinken trinkt trank getrunken drink
sehen sieht sah gesehen see
lesen liest las gelesen read
schreiben schreibt schrieb geschrieben write
nehmen nimmt nahm genommen take
geben gibt gab gegeben give
finden findet fand gefunden find
sprechen spricht sprach gesprochen speak
schlafen schläft schlief geschlafen sleep
stehen steht stand gestanden stand
sitzen sitzt saß gesessen sit

Three families that help your memory

  • ei – ie – ie: schreiben – schrieb – geschrieben, bleiben – blieb – geblieben.
  • i – a – u: trinken – trank – getrunken, singen – sang – gesungen, finden – fand – gefunden.
  • e – a – o: sprechen – sprach – gesprochen, nehmen – nahm – genommen, helfen – half – geholfen.

Learn one verb from each family and the others follow the sound.

A weekend in the Perfekt

Read this short story. Notice which verbs use sein and which use haben.

Am Samstag bin ich um acht Uhr aufgestanden. Ich habe gefrühstückt und bin dann mit dem Zug nach Salzburg gefahren. Dort bin ich durch die Altstadt gelaufen und habe ein Eis gegessen. Am Abend bin ich müde nach Hause gekommen und sofort eingeschlafen.

Translation: On Saturday I got up at eight o'clock. I had breakfast and then went to Salzburg by train. There I walked through the old town and ate an ice cream. In the evening I came home tired and fell asleep right away.

Common misconceptions

  • "All verbs of motion take sein." Only when they describe movement to a goal or change of place without an object. Ich habe das Auto gefahren. uses haben.
  • "Sein verbs are always irregular." Many are strong, but reisen – gereist and passieren – passiert are regular.
  • "The English translation tells me the helping verb." "I have gone" and "I have eaten" look the same, but German uses sein for the first and haben for the second.

Try it

Test yourself: choose haben or sein for each sentence.

Haben or sein?

Then fill in participles and helping verbs.

Perfekt with sein

And a deck of the sein verbs with their participles.

Verbs with sein

Check your understanding

Quick check · 5 questions

of 5 answered You scored / 5 · perfect!

  1. 1. Which sentence is correct?

    Movement to a goal takes sein.
  2. 2. Which verb takes sein?

    Einschlafen is a change of state, so ist eingeschlafen.
  3. 3. 'Er ___ das Auto gefahren.' Which helping verb?

    Das Auto is a direct object, so haben: Er hat das Auto gefahren.
  4. 4. What is the participle of 'bleiben'?

    Bleiben is strong: blieb, geblieben, with sein.
  5. 5. What is the participle of 'aufstehen'?

    Separable verb: auf + ge + stand + en, with sein: Ich bin aufgestanden.

Summary

  • Sein + participle for movement to a goal, change of state, and sein, bleiben, werden.
  • If the verb has a direct object, use haben: Ich habe das Auto gefahren.
  • Learn strong verbs as families (i–a–u, ei–ie–ie, e–a–o) and always with their helping verb.
  • Southern speakers say bin gestanden; the standard is habe gestanden.
  • With two verbs of the same subject and helping verb, mention the helper only once.

Next: Präteritum of sein, haben and modals