Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 27 of 50 ยท Daily Life and Questions

Time and dates

Tell the time, say the days of the week, months and days of the month in Japanese, and use the particle ใซ correctly with time words.

Time words are the part of Japanese that most often trips up beginners, because they mix three things: the numbers you just learned, a few irregular readings, and a particle, ใซ (ni), that is used with some time words and not with others. The good news is that the clock is very regular once you learn the hour word ๆ™‚ (ใ˜, ji) and the minute word ๅˆ† (ใตใ‚“/ใทใ‚“, fun/pun). Dates are mostly regular too, apart from a famous set of special words for the first ten days of the month.

A clock reading three thirty with its Japanese reading, next to the days of the week and their element symbols.
Hour words, minute words and the seven weekdays on one page: only a few readings are irregular.

What you will learn

  • Read and say clock times, including half past and minutes.
  • Say the days of the week, months and days of the month.
  • Use relative time words (today, tomorrow, last week).
  • Know when to add ใซ and when not to.

Key terms

ๆ™‚ (ใ˜, ji): the hour counter, as in ใ•ใ‚“ใ˜ (sanji, three o'clock).

ๅˆ† (ใตใ‚“/ใทใ‚“, fun/pun): the minute counter; it changes sound after some numbers.

ๆ›œๆ—ฅ (ใ‚ˆใ†ใณ, youbi): day of the week; every weekday name ends in this.

ใซ (ni): the particle that marks a specific point in time.

ใ”ใ‚ (goro): "around"; used with a clock time or date.

Telling the time

The hour is the number plus ใ˜ (ji). Most hours are regular, but three are special: 4 is ใ‚ˆใ˜ (yoji), 7 is ใ—ใกใ˜ (shichiji), and 9 is ใใ˜ (kuji). Never say yonji, nanaji or kyuuji.

Time Reading Romaji
1:00 ใ„ใกใ˜ ichiji
2:00 ใซใ˜ niji
3:00 ใ•ใ‚“ใ˜ sanji
4:00 ใ‚ˆใ˜ yoji
5:00 ใ”ใ˜ goji
6:00 ใ‚ใใ˜ rokuji
7:00 ใ—ใกใ˜ shichiji
8:00 ใฏใกใ˜ hachiji
9:00 ใใ˜ kuji
10:00 ใ˜ใ‚…ใ†ใ˜ juuji
11:00 ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใกใ˜ juuichiji
12:00 ใ˜ใ‚…ใ†ใซใ˜ juuniji

For minutes, you add ใตใ‚“ (fun) or ใทใ‚“ (pun) to the number. The rule is the same one you saw with ๆœฌ: after 1, 3, 4, 6, 8 and 10 the sound is ใทใ‚“, and after other numbers it is ใตใ‚“. In addition, 1, 6, 8 and 10 shorten to ใ„ใฃ, ใ‚ใฃ, ใฏใฃ and ใ˜ใ‚…ใฃ. So five past is ใ”ใตใ‚“ (gofun) but six past is ใ‚ใฃใทใ‚“ (roppun), and ten is ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ (juppun). Half an hour is simply ๅŠ (ใฏใ‚“, han), which is why 3:30 is ใ•ใ‚“ใ˜ใฏใ‚“ (sanji han), and exact hours are often marked with ใกใ‚‡ใ†ใฉ (choudo), "exactly."

Minutes Reading Romaji
1 ใ„ใฃใทใ‚“ ippun
2 ใซใตใ‚“ nifun
3 ใ•ใ‚“ใทใ‚“ sanpun
4 ใ‚ˆใ‚“ใทใ‚“ yonpun
5 ใ”ใตใ‚“ gofun
6 ใ‚ใฃใทใ‚“ roppun
7 ใชใชใตใ‚“ nanafun
8 ใฏใฃใทใ‚“ happun
9 ใใ‚…ใ†ใตใ‚“ kyuufun
10 ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ juppun

Larger minutes combine tens and ones: 15 is ใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใตใ‚“ (juugofun), 25 is ใซใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใตใ‚“ (nijuugofun), 20 is ใซใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ (nijuppun), and 45 is ใ‚ˆใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใตใ‚“ (yonjuugofun). Notice that the tens carry the shortening in 10, 20, 30, 40 and 50: ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ (sanjuppun) for 30 and so on.

To say a.m. and p.m., put ๅˆๅ‰ (ใ”ใœใ‚“, gozen) or ๅˆๅพŒ (ใ”ใ”, gogo) before the time. So 7:15 a.m. is ใ”ใœใ‚“ ใ—ใกใ˜ ใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใตใ‚“ (gozen shichiji juugofun), and 2:45 p.m. is ใ”ใ” ใซใ˜ ใ‚ˆใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใตใ‚“ (gogo niji yonjuugofun). Timetables, trains and broadcasts often use the 24-hour clock, so you may hear ใ˜ใ‚…ใ†ใฏใกใ˜ (juuhachiji, 18:00) at a station.

To ask the time, say ใชใ‚“ใ˜ใงใ™ใ‹ (nanji desu ka, "What time is it?") and answer with the time plus ใงใ™. Use ใ„ใพ (ima, "now"): ใ„ใพ ใ•ใ‚“ใ˜ใฏใ‚“ใงใ™ (ima sanji han desu), "It is half past three."

Days, months and dates

Every weekday ends in ๆ›œๆ—ฅ (ใ‚ˆใ†ใณ, youbi) and is named after the sun, the moon and the five classical planets, which in Japanese tradition are linked to elements. That explains the kanji, and the kanji are worth knowing because the days are usually written with the first character only (ๆœˆ for Monday).

Day Reading Romaji Element
Monday ใ’ใคใ‚ˆใ†ใณ getsuyoubi moon
Tuesday ใ‹ใ‚ˆใ†ใณ kayoubi fire
Wednesday ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใณ suiyoubi water
Thursday ใ‚‚ใใ‚ˆใ†ใณ mokuyoubi wood
Friday ใใ‚“ใ‚ˆใ†ใณ kinyoubi metal
Saturday ใฉใ‚ˆใ†ใณ doyoubi earth
Sunday ใซใกใ‚ˆใ†ใณ nichiyoubi sun

Months are the number plus ๆœˆ (ใŒใค, gatsu): ใ„ใกใŒใค (January), ใซใŒใค, ใ•ใ‚“ใŒใค, ใ—ใŒใค (April), ใ”ใŒใค, ใ‚ใใŒใค, ใ—ใกใŒใค (July), ใฏใกใŒใค, ใใŒใค (September), ใ˜ใ‚…ใ†ใŒใค, ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใกใŒใค, ใ˜ใ‚…ใ†ใซใŒใค (December). This is where the special readings of 4, 7 and 9 appear again: ใ—ใŒใค, ใ—ใกใŒใค and ใใŒใค, never yongatsu, nanagatsu or kyuugatsu.

Days of the month use ๆ—ฅ (ใซใก, nichi), but the first ten are irregular, plus three others:

Day Reading Romaji
1 ใคใ„ใŸใก tsuitachi
2 ใตใคใ‹ futsuka
3 ใฟใฃใ‹ mikka
4 ใ‚ˆใฃใ‹ yokka
5 ใ„ใคใ‹ itsuka
6 ใ‚€ใ„ใ‹ muika
7 ใชใฎใ‹ nanoka
8 ใ‚ˆใ†ใ‹ youka
9 ใ“ใ“ใฎใ‹ kokonoka
10 ใจใŠใ‹ tooka
14 ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚ˆใฃใ‹ juuyokka
20 ใฏใคใ‹ hatsuka
24 ใซใ˜ใ‚…ใ†ใ‚ˆใฃใ‹ nijuuyokka

All the other days are number + ใซใก: ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใกใซใก (juuichinichi, the 11th), ใ˜ใ‚…ใ†ใ”ใซใก (the 15th), ใซใ˜ใ‚…ใ†ใซใก (the 22nd), ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใกใซใก (the 31st). The dates order is large to small: 2026ๅนด3ๆœˆ4ๆ—ฅ reads ใซใ›ใ‚“ใซใ˜ใ‚…ใ†ใ‚ใใญใ‚“ ใ•ใ‚“ใŒใค ใ‚ˆใฃใ‹ (nisen nijuuroku nen sangatsu yokka), year, month, day.

Relative time words and ใซ

Word Reading Meaning
ไปŠๆ—ฅ ใใ‚‡ใ† (kyou) today
ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚ใ—ใŸ (ashita) tomorrow
ๆ˜จๆ—ฅ ใใฎใ† (kinou) yesterday
ๆฏŽๆ—ฅ ใพใ„ใซใก (mainichi) every day
ไปŠ้€ฑ ใ“ใ‚“ใ—ใ‚…ใ† (konshuu) this week
ๆฅ้€ฑ ใ‚‰ใ„ใ—ใ‚…ใ† (raishuu) next week
ๅ…ˆ้€ฑ ใ›ใ‚“ใ—ใ‚…ใ† (senshuu) last week
ๆฅๆœˆ ใ‚‰ใ„ใ’ใค (raigetsu) next month
ไปŠๅนด ใ“ใจใ— (kotoshi) this year

Use ใซ with a specific point on the clock or calendar: ใ—ใกใ˜ใซ ใŠใใพใ™ (shichiji ni okimasu), "I get up at seven"; ใซใกใ‚ˆใ†ใณใซ ใจใ‚‚ใ ใกใซ ใ‚ใ„ใพใ™ (nichiyoubi ni tomodachi ni aimasu), "I meet a friend on Sunday." Do not use ใซ with relative words that already say "when": ใ‚ใ—ใŸ ใ„ใใพใ™ (ashita ikimasu), "I will go tomorrow," not ใ‚ใ—ใŸใซ. With ใ”ใ‚ (around) the ใซ is optional: ใ—ใกใ˜ใ”ใ‚ ใŠใใพใ™ (shichiji goro okimasu), "I get up around seven."

To say "from ... until ..." use ใ‹ใ‚‰ (kara) and ใพใง (made): ใใ˜ใ‹ใ‚‰ ใ”ใ˜ใพใง ใฏใŸใ‚‰ใใพใ™ (kuji kara goji made hatarakimasu), "I work from nine to five." This is a clock time, not a length of time; to say "for three hours" use ใ˜ใ‹ใ‚“ (jikan): ใ•ใ‚“ใ˜ใ‹ใ‚“ (sanjikan).

Putting it together

Japanese word order puts the time first, then the place, then the other details, with the verb last. A full sentence can therefore be built from the lesson in layers: ใ‚‰ใ„ใ—ใ‚…ใ†ใฎ ใซใกใ‚ˆใ†ใณใฎ ใ”ใ” ใ•ใ‚“ใ˜ใซใ€ใˆใใง ใจใ‚‚ใ ใกใซ ใ‚ใ„ใพใ™ (Raishuu no nichiyoubi no gogo sanji ni, eki de tomodachi ni aimasu), "Next Sunday at three in the afternoon, I will meet a friend at the station." Notice the small ใฎ between the time words, which links them like "of" in English, and the single ใซ after the final clock time.

Here are two more sentences to practice reading aloud: ใพใ„ใซใก ใ—ใกใ˜ใฏใ‚“ใซ ใŠใใพใ™ (Mainichi shichiji han ni okimasu), "I get up at seven thirty every day," and ใฉใ‚ˆใ†ใณใฏ ใใ˜ใ‹ใ‚‰ ใ”ใ˜ใพใง ใฏใŸใ‚‰ใใพใ™ (Doyoubi wa kuji kara goji made hatarakimasu), "On Saturdays I work from nine to five." If you wish to invite someone, use the negative question: ใซใกใ‚ˆใ†ใณใซ ใ‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ (Nichiyoubi ni aimasen ka), "Would you like to meet on Sunday?" Say the time and the day clearly, and repeat them back when your friend agrees, to be sure you both understood.

A short dialogue

A: ใŽใ‚“ใ“ใ†ใฏ ใชใ‚“ใ˜ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ˜ใพใงใงใ™ใ‹ใ€‚ (Ginkou wa nanji kara nanji made desu ka.) What hours is the bank open? B: ใใ˜ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚“ใ˜ใพใงใงใ™ใ€‚ (Kuji kara sanji made desu.) From nine to three. A: ใฉใ‚ˆใ†ใณใฏ ใ‚„ใ™ใฟใงใ™ใ‹ใ€‚ (Doyoubi wa yasumi desu ka.) Is it closed on Saturdays? B: ใฏใ„ใ€ใ‚„ใ™ใฟใงใ™ใ€‚ (Hai, yasumi desu.) Yes, it is closed.

Common misconceptions

"Four o'clock is yonji." It is ใ‚ˆใ˜ (yoji). Remember the triplet ใ‚ˆใ˜, ใ—ใกใ˜, ใใ˜.

"Always add ใซ after time words." Add ใซ for clock times, dates and weekdays. Skip it for ใใ‚‡ใ†, ใ‚ใ—ใŸ, ใใฎใ†, ใ‚‰ใ„ใ—ใ‚…ใ† and similar words.

"Two days is ใซใซใก." Days of the month 1 to 10 are special words: ใตใคใ‹ is the 2nd and also "two days." The same words double as durations up to ten days.

Try it

This program reads any clock time. Try 4:00, 7:00, 9:00 and 12:30, and then add minutes that need ใทใ‚“, like 6 and 8.

Python Clock reader

Press Run (or Ctrl + Enter) to see the result here.

Program input ยท what you'd type while the program runs

Type the answers before you press Run, one per line. Each time the program reads a line (with input()), it gets the next line from this box.

The second program turns a date into Japanese, including the weekday, using the special words for the first ten days.

Python Date reader

Press Run (or Ctrl + Enter) to see the result here.

Program input ยท what you'd type while the program runs

Type the answers before you press Run, one per line. Each time the program reads a line (with input()), it gets the next line from this box.

Check your understanding

Quick check ยท 5 questions

of 5 answered You scored / 5 ยท perfect!

  1. 1. How do you say 4:00?

    4 o'clock is ใ‚ˆใ˜ (yoji). The hour words for 4, 7 and 9 are ใ‚ˆใ˜, ใ—ใกใ˜ and ใใ˜.
  2. 2. Which sentence is correct?

    Relative words like ใ‚ใ—ใŸ do not take ใซ. Use ใซ only with clock times, dates and weekdays.
  3. 3. What is the 3rd day of the month?

    Days 1 to 10 use special words: ใคใ„ใŸใก, ใตใคใ‹, ใฟใฃใ‹ (mikka), ใ‚ˆใฃใ‹ and so on.
  4. 4. How do you read 3:30?

    Half past is ๅŠ (ใฏใ‚“): ใ•ใ‚“ใ˜ใฏใ‚“ (sanji han).
  5. 5. Which month is ใ—ใกใŒใค?

    ใ—ใกใŒใค (shichigatsu) is July. April is ใ—ใŒใค and September is ใใŒใค.

Summary

  • Hours use ใ˜ with the special readings ใ‚ˆใ˜, ใ—ใกใ˜ and ใใ˜; minutes use ใตใ‚“ or ใทใ‚“ with shortened 1, 6, 8, 10.
  • ๅŠ means half past, and ๅˆๅ‰ and ๅˆๅพŒ mean a.m. and p.m.
  • Weekdays end in ใ‚ˆใ†ใณ; months are number + ใŒใค with ใ—ใŒใค, ใ—ใกใŒใค and ใใŒใค.
  • Days 1 to 10, 14, 20 and 24 are special; others are number + ใซใก.
  • Use ใซ with clock times, dates and weekdays, but not with ใใ‚‡ใ†, ใ‚ใ—ใŸ or ใ‚‰ใ„ใ—ใ‚…ใ†.

Next: Question words