Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 44 of 50 · Conversation and Culture

Chapter 8 review: conversation and culture

Review chapter 8: greetings, politeness levels, restaurant, train and direction phrases, and the customs behind them, with a recap table and a ten-question quiz.

This chapter turned your grammar into conversation. You now have the fixed phrases for greetings, a sense of the three politeness levels, scripts for the restaurant, the station and the street, and some knowledge of the customs that explain them. Here they are on a single page, followed by a short practice conversation and ten questions.

A one-page summary of chapter 8: key greetings, the three politeness levels, five travel sentence patterns, and four customs.
Chapter 8 in one picture: say it, say it at the right level, use a pattern, and respect the custom.

The chapter in one table

Topic Key phrases and ideas Example
Greetings time of day and situation decide おはようございます, こんにちは, こんばんは
Thanks and apology ありがとう, すみません, ごめんなさい すみません = excuse me, sorry, thanks
Meeting はじめまして + name + よろしくおねがいします たなかです
Titles さん for others, never for yourself; せんせい for teachers たなかさん
Levels casual, polite (です/ます), keigo たべる, たべます, めしあがる
Listening あいづち はい, そうですか, なるほど
Soft refusal ちょっと…
Ordering 〜をください, 〜をおねがいします これを ください
Asking ありますか, どこですか, いくらですか トイレは どこですか
Wanting verb stem + たいです たべたいです
Station きっぷ, 〜ばんせん, のりかえ, 〜ゆき とうきょうゆき
Directions まっすぐ, みぎ, ひだり, まがる, かど みぎに まがって ください
Customs shoes off, bow, chopsticks, no tipping, quiet trains, omiyage おじゃまします
Region standard Japanese plus dialects おおきに (Kansai)

Choosing the right level

When you open your mouth, ask yourself three quick questions.

  1. Who is this person? A stranger, a shop assistant, a teacher or a customer gets polite style or more. A close friend or a family member gets casual style.
  2. How formal is the situation? A business meeting or an official counter calls for polite or honorific speech even among people who are friends in private.
  3. Am I asking or giving? Requests are softened with すみません and ちょっと, refusals are gentle, and thanks are generous.

If in doubt, use polite style. It is safe almost everywhere.

A practice conversation

Read this aloud, then cover the Japanese and rebuild it from the English.

You: すみません、ふたりです。 (Sumimasen, futari desu.) Excuse me, two people. Staff: こちらへ どうぞ。 (Kochira e douzo.) This way, please. You: ラーメンを ふたつ ください。 (Raamen o futatsu kudasai.) Two ramen, please. Staff: かしこまりました。 (Kashikomarimashita.) Certainly. (After the meal.) You: ごちそうさまでした。 おかいけいを おねがいします。 (Gochisousama deshita. Okaikei o onegai shimasu.) Thank you for the meal. The bill, please. Staff: はい。 レジで おねがいします。 (Hai. Reji de onegai shimasu.) Yes, please pay at the register. You: カードは つかえますか。 (Kaado wa tsukaemasu ka.) Can I use a card?

Common slips to check

  • Adding さん to your own name.
  • Using あなた where a name and さん would be natural.
  • Tipping or expecting to pay at the table in every restaurant.
  • Using the wrong marker: ほしい is for objects (みずが ほしいです), たい is for verbs (のみたいです).
  • Using casual speech with strangers, shop staff or older acquaintances.
  • Saying さようなら for every goodbye, which sounds final.

Try it

The first tool converts dictionary-form verbs into the polite form, the wanting form (たいです) and the te-form, so you can use the verbs from the earlier chapters in the restaurant patterns.

Python Polite, tai and te forms

Press Run (or Ctrl + Enter) to see the result here.

Program input · what you'd type while the program runs

Type the answers before you press Run, one per line. Each time the program reads a line (with input()), it gets the next line from this box.

The second tool lists the key phrases of the chapter by situation. Add your own phrases to the lists and keep it as a pocket phrasebook.

JS Pocket phrasebook

Press Run (or Ctrl + Enter) to see the console output here.

No output.

Check your understanding

Quick check · 10 questions

of 10 answered You scored / 10 · perfect!

  1. 1. Which phrase do you say before eating?

    いただきます starts a meal; ごちそうさまでした ends it.
  2. 2. How do you introduce yourself correctly?

    Never add a title to your own name.
  3. 3. Which style is the safe default with strangers?

    Polite style is safe in almost every situation.
  4. 4. What does ちょっと… usually signal in reply to an invitation?

    An unfinished ちょっと… politely says no.
  5. 5. How do you say 'I want to eat'?

    ます-stem plus たいです.
  6. 6. What does 'みぎに まがって ください' mean?

    みぎ is right and まがる is to turn.
  7. 7. In a typical Japanese restaurant, what about tipping?

    There is no tipping culture.
  8. 8. What do you do with outdoor shoes at the genkan?

    Shoes come off at the genkan.
  9. 9. Which phrase do you say when entering a friend's home?

    おじゃまします means 'excuse me for intruding'.
  10. 10. What is Kansai-ben?

    Kansai-ben is the dialect of the Kansai region.

Summary

  • Greetings are fixed phrases tied to situations; すみません has three uses.
  • Use さん for others, polite style by default, and soften refusals with ちょっと….
  • Travel patterns: 〜をください, 〜はありますか, 〜はどこですか, 〜はいくらですか, 〜たいです.
  • Customs: shoes off, bows, no tipping, quiet public places, omiyage; dialects exist alongside standard Japanese.

Next: Chapter 9 project: your self-introduction