Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 26 of 48 · Daily Life and Questions

Asking Questions in French

Learn the three ways to ask French questions, from casual intonation to formal inversion, plus question words, quel, and survival phrases.

A language you can only answer in is half a language. Questions let you start conversations, get directions, order food and keep talking when you are lost. French has one great advantage here: you can ask a perfectly good yes/no question just by raising your voice. It also has a more formal toolkit, and you will meet all of it on signs, in textbooks and in polite speech.

In this lesson you will learn the three standard ways to form a question, the question words (où, quand, comment and friends), the word quel, which changes its form, and a handful of phrases that keep you afloat when you do not understand.

Three stacked cards showing the same question as casual, neutral and formal French, with question word pills below
One question, three registers: the higher the card, the more formal the French.

What you will learn

  • Form yes/no questions with intonation, est-ce que and inversion
  • Use the main question words: qui, que, où, quand, comment, pourquoi, combien, quel
  • Place a question word in each of the three patterns
  • Answer oui, non and si correctly
  • Ask for help in French: Comment dit-on...?, Pouvez-vous répéter ?

Key terms

l'intonation (f.): your voice rising at the end of a sentence. est-ce que: a fixed phrase that turns a statement into a question. l'inversion (f.): putting the verb before the subject pronoun and joining them with a hyphen. un mot interrogatif: a question word. le registre: the level of formality (casual, neutral, formal).

Way 1: intonation (the casual way)

Take a normal statement and raise your voice at the end. That is all. In writing you add a question mark (with a space before it in French typing).

  • Tu parles français. You speak French. → Tu parles français ? Do you speak French?
  • Vous avez une réservation ? Do you have a reservation?
  • Il est déjà midi ? Is it already noon?

This is how most French people ask yes/no questions in daily speech. It is friendly and perfectly correct among friends, in shops and with colleagues.

Way 2: est-ce que (the neutral way)

Put est-ce que in front of a statement. It literally means "is it that". It becomes est-ce qu' before a vowel.

  • Est-ce que tu parles français ? Do you speak French?
  • Est-ce qu'il habite ici ? Does he live here?
  • Est-ce que vous voulez un café ? Do you want a coffee?

Say it as one blob: esk(e). It works at any level of formality, and it is the safest choice while you are learning because the word order stays the same as in a statement.

Way 3: inversion (the formal way)

Swap the subject pronoun and the verb, and join them with a hyphen.

  • Tu parles français. → Parles-tu français ?
  • Vous avez une réservation. → Avez-vous une réservation ?
  • Ils aiment le fromage. → Aiment-ils le fromage ?

Three rules matter:

  1. When the verb ends in a vowel and the pronoun is il, elle or on, you add -t- to separate the two vowels: Parle-t-il ?, A-t-elle faim ?, Va-t-on au cinéma ?
  2. With a noun subject, keep the noun first and add the pronoun: Marie habite-t-elle ici ? (Does Marie live here?), Tes parents travaillent-ils ?
  3. Avoid inversion with je. Say Est-ce que je peux entrer ? instead of "Puis-je" in normal speech, though Puis-je ...? (May I ...?) exists in formal service language, and so do Suis-je ...? and Ai-je ...? in writing.

You will see inversion in newspapers, on exams, in announcements and in formal conversation. You will hear it much less in daily chatter, and you should be able to recognize it even if you prefer est-ce que when you speak.

Question words

For questions that need information (not just yes or no), start with a question word.

French English Example
qui who Qui est-ce ? Who is it?
que / qu' what Que fais-tu ? What are you doing?
où where Où habites-tu ? Where do you live?
quand when Quand pars-tu ? When are you leaving?
comment how Comment vas-tu ? How are you?
pourquoi why Pourquoi pleures-tu ? Why are you crying?
combien (de) how much / many Combien de frères as-tu ? How many brothers do you have?
quel, quelle, quels, quelles which / what Quelle heure est-il ? What time is it?

Each question word works with all three patterns. Here is où with the verb habiter:

Register Question
Casual Tu habites où ?
Neutral Où est-ce que tu habites ?
Formal Où habites-tu ?

For what, notice that que alone needs inversion (Que veux-tu ?), while the neutral version is qu'est-ce que (Qu'est-ce que tu veux ?) and the casual one puts quoi at the end (Tu veux quoi ?). Use Qu'est-ce que c'est ? ("What is it?") as your all-purpose way of asking about an unknown object.

A preposition goes in front of the question word: Avec qui parles-tu ? (With whom are you talking?), De quoi parles-tu ? (What are you talking about?), Pour quoi faire ? (What for?). Careful French does not leave it at the end the way English does, although casual speech often does (Tu parles avec qui ?).

Quel: a question word that agrees

Quel means "which" or "what" before a noun, and it agrees with that noun:

Masculine Feminine
Singular quel quelle
Plural quels quelles

All four are pronounced the same, like "kell". Examples: Quel âge as-tu ? (How old are you?), Quelle est ta couleur préférée ? (What is your favorite color?), Quels sont vos plats favoris ? (What are your favorite dishes?), Quelles langues parlez-vous ? (Which languages do you speak?). In English you say "what time"; in French the noun heure is feminine, so it is quelle heure.

Answering: oui, non and si

Oui means yes, and non means no. To say yes to a negative question, French has the special word si:

  • Tu n'as pas faim ? — Si, j'ai faim. You're not hungry? — Yes, I am.
  • Tu ne viens pas ? — Non, je ne viens pas. You're not coming? — No, I'm not.

You can also use short tags: add n'est-ce pas ? (isn't it?) or non ? to a statement to ask for agreement: Il fait beau, n'est-ce pas ? (The weather is nice, isn't it?). In casual speech people add hein ? or non ?.

Survival phrases for learners

Keep these ready. They are among the most useful sentences in the whole course.

French English
Pardon ? Pardon? / Sorry?
Je ne comprends pas. I don't understand.
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? Can you repeat, please?
Pouvez-vous parler plus lentement ? Can you speak more slowly?
Comment dit-on « water » en français ? How do you say "water" in French?
Qu'est-ce que ça veut dire ? What does that mean?
Comment ça s'écrit ? How is that spelled?
Où sont les toilettes ? Where are the toilets?
Parlez-vous anglais ? Do you speak English?

Common misconceptions

"Est-ce que" is two separate words you translate. Treat it as one tag that means "this is a question". Do not translate it literally.

"Inversion is the only correct form." All three patterns are correct. People speak with intonation and est-ce que far more often than with inversion.

"I must put the verb before the subject with 'je'." Parlé-je sounds archaic. Use est-ce que je ... in normal speech.

"Quel is always 'quel'." It agrees with the noun: quelle heure, quels livres.

Try it

Review the question words with a matching game. Tap a French word, then its meaning.

Question words

This Python helper builds the three versions of a question from a subject and a verb form that you give it. It adds the -t- in inversion and the elision in est-ce qu'. Try your own verbs.

Python Question builder

Press Run (or Ctrl + Enter) to see the result here.

Program input · what you'd type while the program runs

Type the answers before you press Run, one per line. Each time the program reads a line (with input()), it gets the next line from this box.

Finish with a gap-fill on question words and quel.

Fill in the question word

Check your understanding

Quick check · 4 questions

of 4 answered You scored / 4 · perfect!

  1. 1. Which is the casual way to ask 'Do you speak French?'

    Raise your voice at the end of a statement. Inversion (Parles-tu) is formal, and the third option scrambles est-ce que.
  2. 2. What goes between 'parle' and 'il' in an inverted question?

    When the verb ends in a vowel and the subject pronoun is il, elle or on, you insert -t-: Parle-t-il ?
  3. 3. Which form of quel completes '___ langues parlez-vous ?'

    Langues is feminine plural, so the form is quelles.
  4. 4. How do you say yes to 'Tu n'as pas faim ?'

    Si is the special word for yes in answer to a negative question.

Summary

  • Three ways to form a yes/no question: intonation (casual), est-ce que (neutral), inversion (formal).
  • Inversion adds a hyphen and -t- after vowels with il, elle, on.
  • Question words: qui, que, où, quand, comment, pourquoi, combien, quel; each fits all three patterns.
  • Quel agrees with its noun: quel, quelle, quels, quelles.
  • Answer negative questions with si, and keep the survival phrases handy.

Next: Negation