Skip to content
Tutorials Center
My learning

Topics

Lesson 35 of 45 ยท Past Tense and Sentences

Past Tense Review

Review the Arabic past tense, kฤna, lam, verb-first sentences and connectors with a recap table, mixed practice and a ten-question quiz.

In this chapter you learned to talk about what has already happened. You built past-tense verbs from endings, said did not with ู„ูŽู…ู’, used ูƒูŽุงู†ูŽ for was, put the verb first in a sentence and told a small story with connectors. This review gathers the rules on one page and lets you test yourself.

Summary of the past tense chapter: endings, was, did not, and verb-first order.
The chapter in one picture: stem + ending, was, did not and verb-first order.

What you will learn

  • A recap of the chapter in one table
  • A quick routine for telling a story in the past
  • Where your mistakes are likely to be, and how to fix them

Chapter recap

Idea Rule Example
Past endings -tu, -ta, -ti, -a, -at, -nฤ, -tum, -tunna, -ลซ, -na ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู, ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’, ูƒูŽุชูŽุจููˆุง
Dictionary form the past he form ูƒูŽุชูŽุจูŽ, ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ
Was / were ูƒูู†ู’ุชู, ูƒูŽุงู†ูŽ, ูƒูŽุงู†ูŽุชู’, ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง
Did not ู„ูŽู…ู’ + jussive (sukun) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’
Irregular verbs the long ฤ shortens before endings ู‚ูู„ู’ุชู, ู†ูู…ู’ุชู, ุฌูุฆู’ุชู
Word order verb, doer, rest; verb stays singular before a plural doer ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ
Connectors ูˆูŽ, ุซูู…ูŽู‘, ููŽู€, ู„ูŽูƒูู†ู’, ุฃูŽูˆู’, ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู
Time words ุฃูŽู…ู’ุณู, ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†, ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุน ุงู„ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู…ู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุณู’ุชู

A routine for telling a story

Practice this simple three-sentence story every day for a week:

  1. Time first. Start with ุฃูŽู…ู’ุณู (yesterday) or ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุน ุงู„ู…ูŽุงุถููŠ (last week).
  2. Two actions. Use two verbs joined by ูˆูŽ or ุซูู…ูŽู‘: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ูˆู‚ ุซูู…ูŽู‘ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง.
  3. A reason or a contrast. End with ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ or ู„ูŽูƒูู†ู’: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ุชูู‘ููŽู‘ุงุญ. (But I did not find the apples.)

This routine uses almost every rule from the chapter, and it takes under a minute to say.

Where mistakes usually appear

  • Forgetting the sukun before -tu, -ta, -nฤ: it is ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู, not "katabutu".
  • Using the past after ู„ูŽู…ู’: the correct form is the jussive, ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’.
  • Making the verb plural when it comes first: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ.
  • Mixing up -nฤ (we) and -na (they, f.).

Diagnose yourself

Use your quiz result to decide what to review.

  • You missed the endings (quiz 1, 2, 9). Say the ten forms of ูƒูŽุชูŽุจูŽ and ุดูŽุฑูุจูŽ aloud with a steady rhythm, then write them from memory and check.
  • You missed negation or kฤna (quiz 3 and 5). Remember: ู„ูŽู…ู’ takes the present-tense jussive with a sukun; ูƒูŽุงู†ูŽ has its own forms, ูƒูู†ู’ุชูุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽุŒ ูƒูู†ู’ุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูƒูู†ูŽู‘ุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง.
  • You missed weak verbs (quiz 6). Learn ู‚ูŽุงู„ูŽ / ู‚ูู„ู’ุชู, ู†ูŽุงู…ูŽ / ู†ูู…ู’ุชู, ุฌูŽุงุกูŽ / ุฌูุฆู’ุชู as pairs of "he" and "I" forms.
  • You missed word order or connectors (quiz 4, 7, 8). Build five sentences in layers, starting with only the verb and adding the doer, the place, the time and a second action.

A complete review example

Take a new verb, ุณูŽู…ูุนูŽ (samiสฟa, to hear), and run it through everything in the chapter. The ten past forms are ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู†ูŽู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนููˆุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ. The negative is ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ (I did not hear). A sentence with verb-first order: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุทูู‘ู„ูŽู‘ุงุจ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑ (the students heard the news), where ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑ (al-khabar) means "the news". A story with a connector: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุงุจ ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู (I heard the door, so I opened it). In under three minutes, one verb has produced eleven forms and three sentences, and nearly all the rules of the chapter have been used at least once.

Keep telling stories

The best review is storytelling. Each evening, tell yourself in Arabic what you did that day, in three to five sentences. Begin with ุงู„ูŠูŽูˆู’ู… (today) or ุฃูŽู…ู’ุณู (yesterday), use the verb first, link the sentences with ุซูู…ูŽู‘ or ูˆูŽ, and finish with a reason using ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘. In a week you will have told seven small stories, and the past tense will feel like an old friend.

Practice that goes beyond the quiz

To keep the past tense fresh, write three sentences each day about what you did, using three different verbs, one with ู„ูŽู…ู’ and one with ูƒูŽุงู†ูŽ. For example: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง, ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ, ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุช. Check the endings against the recap table and read the sentences aloud. If you can, say your sentences to someone and ask whether they sound natural. Writing and speaking in the past, even for five minutes a day, quickly makes the endings automatic.

Try it

Mixed practice on endings, ู„ูŽู…ู’ and ูƒูŽุงู†ูŽ.

Past tense mixed practice

Then match the forms to their meanings.

Forms and meanings

Check your understanding

Quick check ยท 10 questions

of 10 answered You scored / 10 ยท perfect!

  1. 1. What is the past tense "she" form of ุดูŽุฑูุจูŽ?

    -at marks she: sharibat.
  2. 2. Which ending means "we" in the past?

    katabnฤ, with a long final ฤ.
  3. 3. How do you say "I did not drink"?

    lam + the jussive present: lam สพashrab.
  4. 4. Which sentence is correct for "The students went" with the verb first?

    A verb before its doer stays singular.
  5. 5. How do you say "I was tired"?

    kuntu is I was; the description takes tanwin fatha.
  6. 6. What is "I said" from ู‚ูŽุงู„ูŽ?

    The long ฤ shortens to u: qultu.
  7. 7. Which connector means "because"?

    li-สพanna introduces a reason.
  8. 8. How do you say "two days ago"?

    qabla means before: qabla yawmayn.
  9. 9. Which form has a silent alif?

    The past -ลซ ending is written with a silent alif: katabลซ.
  10. 10. What is the dictionary form of an Arabic verb?

    Verbs are listed by the past he form, such as kataba.

Summary

  • Past endings attach to a stable stem; the he form is the dictionary form.
  • ูƒูŽุงู†ูŽ gives was, ู„ูŽู…ู’ gives did not, and weak verbs shorten in some forms.
  • Stories start with the verb and are linked by ูˆูŽ, ุซูู…ูŽู‘, ู„ูŽูƒูู†ู’ and ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘.
  • Practice with a short three-sentence story every day.

Next: Conversation and culture: the big picture